20 Atti infami che hai compiuto prima di diventare un avventuriero

Il tuo passato è oscuro, come gli atti che hai compiuto.
Forse non è stata tua la colpa, né avevi l'intenzione di fare ciò che hai fatto. Ma non si può tornare indietro.

Ora vivi con l'ombra delle tue azioni, ti segue di continuo, non ti abbandona mai.
Ti disprezzi per ciò che hai fatto? Oppure non te ne preoccupi, e giustifichi te stesso?
Dopotutto, era l'unica cosa che avresti potuto fare. O la cosa giusta da fare.
Forse, se avessi l'opportunità, lo rifaresti senza ripensamenti.

Ma cos'è che hai fatto?

Lancia un d20 e riporta a galla il tuo oscuro passato. E non rivelarlo per nessun motivo ai tuoi compagni... potrebbero non essere così comprensivi come potresti pensare.

1	Hai ucciso tua madre. Quella vocina nella tua testa ti ha detto che se non l'avessi fatto, non avresti mai potuto andare via da casa.
2	Hai fatto parte di una setta o un culto satanico, o comunque malvagio. Probabilmente alcuni di quegli orribili rituali li hai compiuti tu stesso.
3	Tuo padre stava soffrendo, morendo di una malattia terribile. Avresti potuto salvarlo, ma hai invece deciso di lasciarlo soffrire per tutto il male che ti aveva causato.
4	Hai rapinato una banca una volta, ma solo per divertimento. Tu sei l'unico che è uscito vivo da lì.
5	La guardia che ti ha fermato mentre stavi derubando quel mercante... c'era davvero bisogno di cuocere e mangiarti le sue budella?
6	Tu e i tuoi compagni avete fatto un'ottimo lavoro quella volta. Ma tu li hai traditi, lasciandoli morire.
7	Salvasti una bambina una volta. Era affamata, e le desti da mangiare. Aveva freddo, e la scaldasti. Era perduta, e le mostrasti la via. Era sola, e la vendesti per denaro.
8	Una volta eri sposato. Poi, lei morì. Non ti avrebbe mai più detto cosa avresti dovuto e cosa non avresti dovuto fare.
9	Hai ucciso così tante puttane che ne hai perso il conto. Dopotutto, chi vuole davvero fare la puttana? Tu le hai salvate. Dopo aver approfittato dei loro servizi, ovviamente.
10	Non hai idea di quanti figli bastardi hai per il mondo. Hai smesso di ucciderli prima di contarli tutti.
11	Nella tua vita hai spezzato molti cuori. Non sarebbe una cosa così rara, se non fosse che ogni volta sei fuggito con il denaro.
12	Tua madre non ti ha mai fatto nessun regalo, così l'hai venduta per potertene comprare uno da solo.
13	L'ultima volta che hai sentito parlare del tuo miglior amico, aveva bisogno di te. Tu lo hai aiutato ad affondare ancora di più nel suo problema.
14	Il tuo lavoro stava andando alla grande, poi hai iniziato a rubare al tuo capo. Ora non gli rimane nulla oltre la sua stessa vita, e a te rimane poco più.
15	Sei venuto a conoscenza del segreto di un tuo caro amico. Hai giurato di non rivelarlo. Ma lo hai fatto. Ora lui si trova in un posto terribile, in catene. La morte sarebbe stata meglio.
16	Prima rubasti dalla tua famiglia. Poi rubasti dai tuoi amici. Dopodiché osasti rubare dai tuoi nemici. Infine, rubasti al tuo paese. Ora non hai nulla, tranne coloro che vogliono rubare da te.
17	Combattere era il tuo pane quotidiano. Il sangue, la tua acqua. Il dolore era il tuo miglior amico. Fino a che non combattesti per l'ultima volta. Ora tutto è andato, tranne vecchi, mortali debiti.
18	L'ultima volta che li vedesti, stavano affogando, e la nave stava affondando. La tua zattera avrebbe potuto ospitarli, ma loro ti avrebbero poi impiccato.
19	Tua sorella era una giovane bella e pura, amata da tutti coloro che la conoscevano. Ora bella e pura non lo è più, e la colpa è tua. È ancora amata da tutti, ma per amarla devono pagare.
20	Quando fosti venduto eri così giovane che non rammenti la prima volta che ti frustarono. Poi sei cresciuto. Hai iniziato a frustare a tua volta. Quando la rivolta fu sedata, li hai frustati a morte. Poi, sei fuggito.

English version »

Continua a leggere »

20 Infamous Acts You Did Before Starting Adventuring

Your past is dark, like the actions that obscure it.
Maybe it was not your fault, or your intention to do what you did. But. You. Did.

Now you are living with the shadow of your acts behind you. Always following and never leaving.
Do you despise yourself for your actions? Or do you simply not care or justify yourself because "it was the only thing I could have done"? Or even "the right thing to do"?
Maybe you would repeat it again, given the opportunity.

But what have you done?

Roll a d20 and remember your dark past. And never reveal it to your new companions. They could be not so sympathetic as you may think.

1	You killed your mother. That tiny voice said that if you wouldn't have, you would have never been able to leave home.
2	You used to be part of a satanic or otherwise evil sect or cult. Some obscene rites or action you may have did them yourself.
3	Your father was dying and suffering for a terrible disease. You could have saved him, but instead decided to leave him suffering for all the pain he caused to you.
4	You robbed a bank once, just for fun. You were the only one who left the place alive.
5	The guard who stopped you from robbing that merchant? Was there a reason to cook and eat their entrails?
6	You and your companions did a great job that time. But then you betrayed them, and let them to die.
7	You saved a child once. She was hungry, and you fed her. She was cold, and you warmed her. She was lost, and you showed her the way. She was alone, and you sold her for money.
8	Once, you were married. Then, they were dead. They will never tell you no more what you must or must not do.
9	You killed so many whores, you lost the count. After all, who did really wanted to be a whore? You saved them. After receiving their services, of course.
10	You don't know how many bastard sons you have around the world. You stopped killing them before finishing counting.
11	In your life you broke a lot of hearts. That would be not so uncommon, except every time you fled with all the money.
12	Your mother never bought you a present, so you sold her to buy yourself one.
13	Last time you heard of your so-called best friend, they were in your need. You helped them sink deeper in their problem.
14	Your job was going great, then you started to steal from your employer. Now he has nothing left but his life, and you just slightly more.
15	You came to know a dear friend of yours' secret. You swore not to reveal it. And you did. Now he's in a terrible place, in chains. Death would have been better.
16	At first you stole from your family. Then you stole from your friends. After that you dared to steal from your enemies. Finally, from your country. Now you have nothing but people that want to steal from you.
17	Fights were your daily bread. Blood was your water. Pain was your best friend. Until you fought for the last time. Now, all is gone except old, deathly debts.
18	When you last saw them, they were drowning, and the ship was sinking. Your boat could have hosted them, but then the would have hanged you.
19	Your sister was a fair and pure maiden, loved by everyone who knew her. Now she's fair and pure no more, and the fault is yours. She's still loved by everyone, but they must pay to love her.
20	When were sold you were so young you cannot remember the first time you were whipped. Then you grew up. Then you started whipping yourself. When the revolt have been sedated, you whipped them to the death. Then you fled away.

Versione in italiano »

Continua a leggere »