Compendio delle Avventure OSR in Italiano

Una lista delle avventure e ambientazioni OSR esistenti e disponibili in Italiano pronte all'uso, e una vetrina comune per i lavori degli autori e traduttori nostrani.

Se avete segnalazioni da fare su vostre o altrui avventure che mancano o che avete appena pubblicato, non esitate a contattarmi in modo da aggiungerle.

Ho ideato questa lista seguendo la falsariga del Compendio dei Regolamenti OSR in Italiano sotto ispirazione del buon Pedro Celeste. Grazie sia a te, che alla comunità OSR italiana.

Le avventure (e ambientazioni) in lista seguono queste indicazioni:

• La lingua in cui sono scritte è l'italiano, non importa chi sia l'autore.
• Sono state ideate in seno al movimento OSR o comunque in tempi relativamente recenti.
• Non fanno parte delle linee editoriali di D&D, né sono avventure dell'epoca seppur di editori terzi.
• Non sono fuori produzione o non disponibili, poiché questo non è un archivio storico ma uno strumento da poter usare attivamente.
• Ognuna ha un link di riferimento a dove ottenerla o acquistarla.
• Le ambientazioni devono essere pronte all'uso o quasi (mappe hexcrawl, generabile da tabelle casuali, etc.), non vengono quindi incluse quelle solamente descritte a parole.

Sono elencate in ordine alfabetico (ignorando l'articolo) e sono presentate secondo questo schema:

• Nome dell'Avventura/Ambientazione - Regolamento di Riferimento, etichetta 1, etichetta 2...
• Eventuali note o link aggiuntivi.

Le etichette applicate sono le seguenti (utili da usare con la funzione "trova" del tuo browser):

• gratis - proletari di tutto il mondo unitevi
• pwyw - a offerta libera (anche gratis, ma non fate i zeneizi)
• digitale - in pdf, su un blog, o su un sito
• cartaceo - su sottili lamine di albero morto pigmentate artificialmente
• cartaceo+digitale - la versione digitale viene data assieme all'acquisto della versione stampata, ma non è disponibile separatamente

I Regolamenti di Riferimento per le avventure e ambientazioni in elenco sono attualmente:

• Generico - meccaniche generiche o non presenti (system-agnostic)
• Proprio - l'avventura include un regolamento di gioco
• D&D* - regolamento OSR non specificato di derivazione D&Desca, oppure D&D base (OD&D, Holmes, B/X, BECMI etc.)
• ----------
• Antiche Leggende*
• Cepheus Engine / Traveller
• Cronache del Tempo Segreto*
• DURF*
• Demons & Wizards
• Dungeon Crawl Classic*
• Electric Bastionland
• Knave*
• L'Era di Zargo*
• La Marca dell'Est*
• La Scatola Bianca*
• Labyrinth Lord*
• Le Volte di Vaarn (Vaults of Vaarn)*
• Network 23
• Old-School Essentials*
• Strange Magic
• Terror Target Gemini*
• The Cthulhu Hack
• Troika! / Kasta!
• Tunnel & Troll
• advanced Clones & Dragons*
• Mörk Borg
• Mausritter

La maggior parte dei regolamenti (indicati con un *) sono ampiamente compatibili tra loro con nulla o minima conversione, perciò le loro avventure sono utilizzabili a prescindere da quello usato senza troppi sforzi.

 † Le Avventure †

Livelli Base (1-3) o non specificato

A

• L'Alchimista - Dungeon Crawl Classic, digitale, gratis
• Alcune notti sono più scure - Generico, digitale, pwyw
• Almoharysia - City of Thieves - Generico, digitale, gratis
• L'Antica Sacra Reliquia - Old-School Essentials, digitale, gratis
• Assalto al Laboratorio - D&D, digitale, gratis

B

• La Ballata degli Animali di Volkendek - Generico, digitale, gratis
• I Bagni Sotterranei - Generico, digitale, gratis

C

• Casa di Carte - Generico, digitale pwyw
• Vol. 3 della zine All Cats Are Beautiful
• La Catacomba dello Scheletro di Sangue - Old-School Essentials, cartaceo
• Inserto della rivista IoGioco #18, contenente anche la storia dell'OSR e i suoi princìpi.
• Le Catacombe del Lamento Funebre - The Black Hack, digitale, pwyw
• La Cattedrale della Regina della Notte - D&D, digitale, gratis
• Il Covo Gracidante - D&D, digitale, gratis
• Cuore di Tenebra - Mausritter, digitale, gratis

D

• Deep Cuts - Generico, digitale, gratis
• Dentro la Quercia - Old-School Essentials, cartaceo+digitale
• Il Dono del Cervo - Generico, digitale, gratis
• Don't Be a Body - Generico, digitale, gratis

E

• Eroi per Caso - Antiche Leggende, digitale, gratis
• Ex Libris Pendyl - Generico, digitale, gratis

F

• La Follia di Erchai - Generico, digitale, pwyw
• La Foresta è Rimasta di Sasso - Generico, digitale, gratis
• La Foresta Smeraldina - D&D, digitale, gratis
• Fregata la Mano, Gabbato lo Santo? - Strange Magic, cartaceo
• Fuga da Kel’The’Naas - Demons & Wizards, digitale, gratis

G

• Goleminator - Generico, digitale, pwyw
• Green War - Generico, digitale, gratis
• La Grotta Muschiosa - Knave, digitale, gratis
• Le Grotte Incandescenti -  Old-School Essentials, cartaceo+digitale

H

• Hunt - Generico, digitale, gratis

I

• L'Idolo degli Orchetti - Labyrinth Lord, digitale, cartaceo
• In stampa print-on-demand a questo link
• Il Tempio dei Sacerdoti della Luna - D&D, digitale, gratis
• Into the Deep - Old-School Essentials, digitale, gratis
• L'Isola delle Sopraelevate, La Foresta Cementificata - Network 23, digitale, gratis
• Le Isole dei Morti - Generico, digitale, gratis

K

• The Keep the Chaos & the E-Street Shuffle - Generico, digitale, gratis
• Krampus - Generico, digitale, gratis

L

• Lair of the Gobbler - DURF, digitale
• La Rosa Purpurea di Vaarn - Le Volte di Vaarn, digitale, gratis
• La Luna Rosso Sangue - Labyrinth Lord, digitale, cartaceo
• Le Lepri del Kalahar - Generico, digitale, gratis
• Lord - Mörk Borg, digitale
• Occult Pack - pacchetto di risorse legate all'avventura per GM e giocatori

M

• Il Maniero del Vecchio Bertoldo - Old-School Essentials, digitale, gratis
• Missione per un Amico - Antiche Leggende, digitale, gratis
• In appendice al regolamento gratuito, originariamente era stata regalata in tiratura limitata assieme al suo acquisto.
• Montelupo - Generico, digitale, gratis

N

• Navigatori del Mare Senza Stelle - Dungeon Crawl Classics, cartaceo

O

• Oltre i Cancelli della Rocca Fantasma - Labyrinth Lord, digitale, gratis
• Un Omicidio al Festival - Generico, digitale, gratis
• Onore Immortale - Proprio, digitale, pwyw
• Un Orribile Morte nell'Antico Sotterraneo - La Marca dell'Est, digitale, gratis

P

• Il Palazzo della Favorita - Generico, digitale pwyw
• Vol. 4 della zine All Cats Are Beautiful
• Pana Tank Trouble - Terror Target Gemini, digitale, gratis
• Parenti Serpenti - Cronache del Tempo Segreto, digitale, gratis
• The Perpetual Broth - DURF, digitale
• La Pietra Nera - La Marca dell'Est, digitale, gratis
• Il Popolo della Fossa - Dungeon Crawl Classics, cartaceo
• Potlatch! - Network 23, digitale, gratis
• Le Profondità di Xaxadus - Antiche Leggende, digitale, gratis

Q

• Il Quartiere delle Botteghe Brune - Electric Bastionland, digitale, gratis
• Quella Torre nel Bosco… - Cronache del Tempo Segreto, digitale, gratis

R

• La Rocca di Kratosos - advanced Clones & Dragons, digitale, gratis
• Rovine Esagonali nelle Foreste - Generico, digitale, gratis
• Ruining small pleasures - Generico, digitale, gratis

S

• Il Santuario del Tempo - La Marca dell'Est, digitale, gratis
• Il Santuario di Aleena - Labyrinth Lord, digitale, cartaceo
• Segreti del Profondo -  D&D, digitale, gratis
• In stampa in questa collezione a prezzo di costo.
• Il Segreto di Montmajour - Generico, digitale, gratis
• Shimmer in a Sea of Sludge - Generico, digitale, gratis
• Il Sortilegio del Tempo - Generico, digitale, gratis
• Conversione per Troika!
• Conversione per Old-School Essentials
• Lo Spettro del Camino - Labyrinth Lord, digitale, gratis

T

• Talk the Talk / Walk the Walk - Generico, digitale, gratis
• La Tana dei Goblin - D&D, digitale, gratis
• Il Tempio delle Alghe - Generico, digitale, gratis
• In stampa in questa collezione a prezzo di costo.
• Il Tempio delle Nubi - Generico, digitale, pwyw
• Il Tempio di Arakne - Generico, digitale, gratis
• Il Tempio di Arramaller - Antiche Leggende, digitale, gratis
• La Tomba dei Re Serpenti - D&D, Old-School Essentials, Strange Magic, digitale, cartaceo, gratis
• La Torre del Mago - Cronache del Tempo Segreto, digitale, gratis
• I Tre Volti del Wendigo - The Cthulhu Hack, cartaceo
• Tumulo delle Cime in Lutto - D&D, digitale, gratis

V

• Villa Ombroriva - Labyrinth Lord, digitale, cartaceo
• In stampa print-on-demand a questo link
• Viaggio verso il Tempio Proibito - Generico, digitale, gratis
• Il Villaggio di Larm - Labyrinth Lord, digitale, cartaceo
• In stampa print-on-demand a questo link

W

• Where's the Giant, Mansley?! - Generico, digitale, gratis

Z

• La Ziggurat - Generico, digitale, gratis

Livelli intermedi (4-6)

• L'Arsenale della Principessa Guerriera - D&D, digitale
• La Leggenda di Lago Smeraldo - D&D, digitale, gratis
• L'Isola del Mago Risonante - Old-School Essentials, cartaceo+digitale
• Il Nido nel Cielo [mappa archiviata] - D&D, digitale, gratis
• La Rocca delle Ali Perdute - L'Era di Zargo, cartaceo
• Le Sale del Re Sanguinario - Old-School Essentials, cartaceo+digitale
• La Torre di Ilgnark - Generico, digitale, pwyw

Raccolte o Serie

Queste sono raccolte o serie di avventure e ambientazioni, raccolte in un unico sito, che non sono state elencate nella lista principale poiché sono troppe per conteggiarle singolarmente.

• Avventure ufficiali per Strange Magic - Strange Magic, digitale, cartaceo, gratis
• Chimerae Hobby Group - D&D, Labyrinth Lord, Tunnel & Troll e altri, digitale, cartaceo, gratis
• Sono disponibili in cartaceo in print-on-demand su LULU.
• One Page Dungeon 4 Play 2022 - D&D, Generico, Vari Regolamenti, digitale, gratis
• Contiene ben 60 dungeon, non tutti di genere OSR ma vari lo sono. Alcuni dungeon qui presenti potrebbero essere già nell'elenco in alto.

Ambientazioni o Hexcrawl

• Aeldor - Strange Magic, digitale
• I Disperati di Antro del Diavolo - Old-School Essentials, digitale, gratis
• La Marca dei Malory - Generico, digitale, gratis
• Paludenera - La Scatola Bianca, digitale, gratis
• Vedi Bastrenna e Poi Muori - Generico, digitale, pwyw
• nel Vol. 2 della zine All Cats Area Beautiful
• Guida di Urazin alle Terre Civilizzate, Cronache del Tempo Segreto, digitale, cartaceo

L'ambientazione di Original Dungeons & Dragons

Questa va un pochino a parte perché più che essere un'ambientazione pronta, analizza in maniera estremamente chiara quella già esistente di OD&D (e mostra quanto sia affascinante).

Per giocarla avendo tutte le tabelle e strumenti è necessario Original D&D del 1977.

Potrebbe anche essere sufficiente qualche suo retroclone come La Scatola Bianca, che però manca di alcune tabelle.

Generatori di Avventure

• Generatore Veloce di Avventure 2 - Generico, digitale, pwyw

Fuori Categoria

Materiale che vale la pena che sia menzionato, ma che non rientra in nessuna delle categorie sopra.

• Rhea - La foresta dei cieli - Generico/Cepheus Engine, digitale, gratis
• Un mondo per Cepheus Engine descritto nello stile classico del regolamento e ha una tabella per qualche avventurina, ma non ha nessun riferimento meccanico.
• ONLY A LAD - Generico, digitale, gratis
• Questa è... strana. Sono una serie di eventi che ruotano attorno alla figura di un mercenario biondo.
• Macabradanza - Generico, digitale, gratis
• un toolkit per generare un'incontro casuale che può facilmente diventare un'avventura con protagonisti… morti che ballano

---

Il post ti è piaciuto?



Oppure condividilo in giro sull'interwebz come gesto di apprezzamento!